
Pompa a pistone assiale a cilindrata variabile Rexroth A4VTG071 – Guida rapida al codice di controllo
1. Panoramica del prodotto
Il A4VTG071 è un pompa a pistone assiale a cilindrata variabile di tipo piastra oscillante della serie A4VTG di Rexroth, progettato per trasmissioni idrostatiche a circuito chiuso in macchinari mobili (soprattutto betoniere) e altre applicazioni pesanti.
Cilindrata: 71 cm³/giro
Pressione nominale: 400 bar
Pressione massima: 450 bar
Circuito: Circuito chiuso
Serie: 33 (per dimensioni NG71/90)
Caratteristiche: Pompa di carica (boost) integrata, due valvole di rilascio ad alta pressione (servono anche come valvole di carica), interruzione della pressione, capacità di trasmissione diretta.
2. Definizioni del codice di controllo per le varianti elencate
Codice | Tipo di Controllo | Descrizione e Caratteristiche Chiave |
|---|---|---|
EP3 | Elettro-proporzionale | Solenoide 12 V DC, ritorno a molla con attuazione di emergenza. Controllo elettrico preciso dell'angolo della piastra oscillante. |
EP4 | Elettro-proporzionale | Solenoide 24 V DC, ritorno a molla con attivazione di emergenza. Stessa funzione di EP3 ma per sistemi a 24 V. |
P0 | Suffisso interfaccia | Versione standard senza interfaccia elettrica aggiuntiva oltre al solenoide di controllo. |
PT | Suffisso interfaccia | Pompa con interfaccia/adattatore di controllo; comunemente fornita con AZ‑P‑F‑12 (kit di spina a 12 pin) per cablaggio esterno. |
HD3 | Controllo idraulico | Controllo idraulico a tre posizioni (attivato da valvola), relativo alla pressione del pilota. Utilizzato per il controllo direzionale e di spostamento semplice tramite segnali idraulici. |
HW1 | Servo idraulico/meccanico | Controllo servo meccanico o idraulico; molte voci di catalogo si accorciano a HW. |
HW10M / HW10T | Varianti HW1 | Varianti di design/interfaccia specifiche all'interno della famiglia HW1. La differenza esatta (M vs T) è definita dal codice tipo completo e riguarda il montaggio, la disposizione delle valvole o le opzioni accessorie. Deve essere verificato contro il foglio dati/targa. |
3. Struttura del Codice Modello
Formato generale:
A4VTG 071 <Controllo><Tensione>/<Serie>‑<Rotazione>‑<Interfaccia/Suffisso>
Esempi di codici completi che corrispondono alla tua lista:
A4VTG071EP3P0/33MRNC4C92F0000AS‑0 → controllo EP3, 12 V, interfaccia standard.
A4VTG071EP3PT/33+AZ‑P‑F‑12 → controllo EP3, 12 V, con kit interfaccia a 12 pin.
A4VTG071EP4P0/33MRNC4V92F0000AS‑0 → controllo EP4, 24 V, interfaccia standard.
A4VTG071EP4PT/33+AZ‑P‑F‑12 → controllo EP4, 24 V, con kit interfaccia.
A4VTG071HD300/33MRNC4C92F0000AS‑0 → Controllo idraulico HD3.
A4VTG071HW100/33MRNC4C92F0000AS‑0 → Controllo servo idraulico/meccanico HW1.
A4VTG071HW10M/33… → variante HW1 M.
A4VTG071HW10T/33… → variante HW1 T.
Serie (/33) per le dimensioni NG71/90.
Rotazione (R/L) e suffisso interfaccia definire flangia, porte, albero, tenuta, trasmissione diretta.
P0 = nessuna interfaccia elettrica extra; PT = con kit di interfaccia (AZ‑P‑F‑12 comune per 12 pin).
4. Guida alla selezione
EP3 → Utilizzare con 12 V DC sistemi di controllo.
EP4 → Utilizzare con 24 V CC sistemi di controllo.
P0 → Quando non è necessaria alcuna interfaccia elettrica esterna (controllo integrato o cablato).
PT → Quando è richiesta una connessione/interfaccia elettrica staccabile (ad es., per flessibilità del cablaggio).
HD3 → Per il controllo della pressione pilota idraulica; nessun comando elettrico necessario.
HW1 (e HW10M/HW10T) → Per controllo servo meccanico o idraulico; scelto per semplicità o dove non viene utilizzato il controllo elettrico.
Abbinare sempre codice tipo completo (inclusi serie, flangia, porte, suffisso) a targa e lista dei pezzi della macchina.
5. Note applicative
Principalmente per circuito chiuso azionamenti in betoniere mobili e attrezzature simili.
Integrato pompa di incremento fornisce olio pilota/controllo; pressione di carica limitato da rilascio interno.
Due valvole di rilascio ad alta pressione proteggere pompa e motore in circuito chiuso; funge anche da valvole di carica.
interruzione della pressione standard per limitare la pressione massima del sistema.
Osservare sfogo, scarico del caso, e suzione requisiti durante l'installazione.
Non scambiare P0 vs PT o HW10M vs HW10T senza confermare la definizione esatta della variante nella documentazione ufficiale Rexroth.
Riepilogo:
I codici A4VTG071 elencati coprono elettro‑proporzionale (EP3/EP4) e servo idraulico/meccanico (HD3/HW1) controlli, con P0 (standard) o PT (con interfaccia) suffissi. La corretta selezione dipende da tensione di controllo, necessità di interfaccia elettrica, e attuazione idraulica vs meccanica preferenza. Verificare sempre il codice tipo completo contro la targhetta della pompa e il datasheet prima di ordinare.













